Latakia, Siria (1962)

La poeta reside en París desde 1982. Estudió Literatura Inglesa en Damasco, donde apareció su primera publicación: "Je te menace d'une colombe blanche".

En la actualidad se dedica exclusivamente a la escritura y la traducción. Asimismo ha participado en numerosos festivales internacionales de poesía en Francia (Pointe-à-Pitre, Corte, Bastía, Lodève) y Luxemburgo, además de diversas ciudades (Buenos Aires, Córdoba, Murcia, Granada, Dublín, Londres, Brujas, Ámsterdam, Luxemburgo, Catania, Génova, Pistoia, Trieste, Verona, Estocolmo, Rabat, Túnez, El Cairo, Beirut, Damasco, Alepo, Kuwait City).

Publicaciones:

Te amenazo con una Paloma Blanca

Ediciones del Ministerio de Educación, Damasco 1984

Cereza roja sobre losas blancas

Ärabe: Ediciones el oro del tiempo, Túnez 1997. Premio Adonis del Foro cultural Libanés a la mejor creación árabe en 1998.

Bilingüe Español-Árabe: Colección Lancelot, Granada 2002 y Murcia, 2004. Coedición del Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Región de Murcia y la Consejería de Educación y Cultura de Murcia

Francés:Luxemburgo y Quebec, 2003.

Inglés: Newcastle, 2004.

Italiano: Génova,2005.

Corso: Ajaccio, 2003         

Te miro 

Árabe: La Sociedad de Ediciones y Publicaciones, Beirut,2000.

Bilingüe Español-Árabe: Colección Lancelot,  Murcia, 2005. Coedición del Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de la Región de Murcia y la Consejería de Educación y Cultura de Murcia